Anmelden
Startseite Deutscher Alpenverein Österreichischer Alpenverein Alpenverein Südtirol
 

Berge, eine unverständliche Leidenschaft

Ausstellung des Alpenverein-Museums in der Hofburg Innsbruck
Gebirge berühren den Menschen. Sie faszinieren und verstören, begeistern und befremden. Im Verhältnis zur Dauer von Fels und Eis ist die Lust, sich dort aus freien Stücken zu bewegen, jung. Die Sammlung des Alpenverein-Museums präsentiert sich neu als vielfältige Geschichte von Höhen und Tiefs. Das Bergsteigen offenbart sich als Phänomen von Körper, Geist und Herz.

Ausstellung des Alpenverein-Museums in der Hofburg Innsbruck ganzjährig geöffnet, täglich von 9 -17 Uhr Einlass bis 16.30 Uhr http://www.alpenverein.at/leidenschaft/

Mountains, a mysterious passion
Exhibition organised by the Alpenverein Museum in Innsbruck's Hofburg
All exhibition texts are also in English.

Mountains move us. We find them fascinating and disturbing, thrilling and disconcerting. Compared with the history of the rock and ice, the pleasure we take in climbing, walking and skiing in the mountains is a very recent development. The Alpenverein Museum collection is presented anew as a varied chronicle of ups and downs. And mountaineering is revealed as a phenomenon of the body, mind and heart.

Exhibition organised by the Alpenverein Museum in Innsbruck's Hofburg open daily throughout the year from 9 a.m. to 5 p.m., last admission 4.30 p.m http://www.alpenverein.at/leidenschaft/
Montagne, un'arcana passione

Mostra dell'Alpenverein-Museum nella Hofburg di Innsbruck Tutti i testi della mostra anche in italiano.

Le montagne evocano sensazioni, suscitano fascino e turbamento, entusiasmo e straniamento. Il piacere di scalare, sciare, muoversi lassù in libertà è certo assai più recente delle rocce e dei ghiacci. La collezione dell'Alpenverein-Museum si presenta in una nuova veste: è la storia sfaccettata di vette e valli, in cui l'alpinismo si palesa come fenomeno che coinvolge corpo, mente e cuore. Mountains move us. We find them fascinating and disturbing, thrilling and disconcerting. Compared with the history of the rock and ice, the pleasure we take in climbing, walking and skiing in the mountains is a very recent development. The Alpenverein Museum collection is presented anew as a varied chronicle of ups and downs. And mountaineering is revealed as a phenomenon of the body, mind and heart.

Mostra dell'Alpenverein-Museum nella Hofburg di Innsbruck aperto tutti i giorni tutto l'anno dalle 9.00 alle 17.00, ultimo accesso: ore 16.30 http://www.alpenverein.at/leidenschaft/



Nach oben